둘다 수익률입니다.
하나는 달러일 때의 수익률이고 나머지 하나는 환전을 고려한 수익율이라고 봐야겠죠.
달러로 계속 투자를 하면 전자가 중요하고 환전을 해서 원화로 바꾸어야 한다면 후자가 중요하겠죠.
즉, 님이 생각하는 진짜 수익률은 관점에 따라 달라질 수 있습니다.