스시로 노래 회전초밥집 스시로가면 매장에서 노래가 나오는데스시스시로 스시스시로하면서 와타시와 시바우하는데 시바우가 뭔뜻인가여?
회전초밥집 스시로가면 매장에서 노래가 나오는데스시스시로 스시스시로하면서 와타시와 시바우하는데 시바우가 뭔뜻인가여?
스시로 CM송에서 "와타시와 시바우(わたしは しばう)" 부분은 사실 "스시 시바이(すし しばい)"를 잘못 들은 거예요."시바이(しばい)"는 "씹다"라는 뜻의 동사 "카무(かむ)"의 사투리 표현입니다.그러니까 "스시를 씹는다"는 뜻이죠. 노래가 빨라서"스시 시바이"가 "스시 시바우"처럼 들리는 거랍니다.